The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 11h30, un agent de gardiennage constate l’absence d’une sangle de sécurisation de la trappe de fond brisée d’un wagon d’engrais en granulés immobilisé à quai à la suite de la rupture d’un bras actionnant une trappe de vidange en fond du wagon (ARIA 43218). La disparition de la sangle indique un acte de malveillance ; 2 m³ de produit sont tombés sur les voies. Le wagon est mis en sécurité par son propriétaire (société détentrice) le 29/12. Les déchets sont évacués le lendemain par une société spécialisée. Le wagon dépoté est renvoyé vers l’atelier de maintenance.