Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un incendie se produit à 8h45 dans un appartement en rez-de-chaussée. Les pompiers évacuent 42 personnes. Le bilan humain de l’accident est de 2 blessés graves (1 par brûlures dans l’appartement sinistré et 1 s’étant cassé la jambe en sautant du 1er étage) et 7 blessés légers (dont 6 incommodés placés sous oxygène). Les dégâts matériels sont importants : 3 appartements détruits, porte du hall arrachée, porte de l’ascenseur tordue, vitres des immeubles voisins brisées. Le gaz et l’électricité sont coupés. Une douzaine de familles sont relogées. Une bouteille de GPL est retrouvée dans l’appartement. L’immeuble est raccordé au réseau de gaz naturel. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes du sinistre.