Dans une société de fabrication de bitume, une défaillance électrique sur un groupe électrogène d’appoint provoque un départ de feu à 7h10. Les flammes se propagent à une cuve de gazole et la percent. L’hydrocarbure pollue le sol sur 100 m² ; 15 à 20 m³ de terre sont excavés pour être traités dans une filière appropriée. Le coût du traitement est estimé à 20 keuros. L’exploitant recherche des solutions d’optimisation des consommations énergétiques du site.