Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un poids lourd transportant des produits chimiques sur la N4 se renverse à 0h30 au cours d’une manoeuvre d’évitement d’un véhicule tiers ayant effectué un dépassement dangereux. La cargaison est projetée sur la chaussée : 2 fûts de 200 l d’un liquide inorganique corrosif basique (ONU 3266), 1 GRV de 1 000 l de biocide (ONU 3265) et 6 GRV d’un autre produit chimique non soumis à la règlementation sur le transport des matières dangereuses. Un poids lourd de messagerie circulant en sens inverse percute les capacités qui libèrent leurs contenus. L’un des chauffeurs est légèrement blessé par le choc, l’autre plus gravement. Les secours établissent un périmètre de sécurité et interrompent la circulation dans les deux sens. Après consultation du CEDRE (organisme spécialisé dans les pollutions accidentelles des eaux), le faible danger du biocide pour le terrain naturel permet d’envisager une dilution sur place à grande eau du produit déversé. La cargaison du camion de matières dangereuses est transvasée dans 2 bennes puis évacuée sous escorte de gendarmerie, et l’ensemble routier est relevé. L’intervention s’achève à 17 h.