The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de remblaiement, le godet d’un engin de chantier endommage vers 11h15 une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée (DN 63 mm, P 4 bar), provoquant une fuite. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 50 m, évacuent 23 personnes et installent 2 lances. Le service du gaz stoppe et répare la fuite vers 12h45 privant 500 foyers d’alimentation jusqu’au lendemain.