The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

L’exploitant d’un barrage vidange sans autorisation la retenue alors que le débit amont n’est pas suffisant. L’opération entraîne une pollution organique en aval. Un arrêté préfectoral d’urgence est pris, enjoignant l’exploitant de reconstituer la réserve. La police de l’eau effectue une enquête.