Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de propane se produit vers 8 h dans une maison à la suite d’une fuite sur une gazinière située dans la cuisine et alimentée par un réservoir extérieur. Des chauffages d’appoint dans le salon sont alimentés avec des bouteilles de GPL. Les secours transportent à l’hôpital 2 femmes âgées de 60 et 45 ans, grièvement blessées, ainsi que 2 enfants de 8 et 12 ans plus légèrement atteints. Le maire prend un arrêté de péril pour le bâtiment d’habitation dont la toiture et les fenêtres sont endommagées.