The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des émanations suspectes ressemblant à des odeurs de gaz envahissent un quartier de la ville. Les pompiers, les services du gaz et une CMIC interviennent durant 4 heures mais ne peuvent déceler l’origine de l’odeur. Les tests effectués permettent de constater qu’il n’y avait aucun risque d’explosion. La surveillance est maintenue le lendemain.