The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un court-circuit provoque un départ de feu vers 18 h dans l’atelier moto d’un magasin de pneus. Un employé tente d’utiliser un extincteur mais celui-ci ne fonctionne pas (révision insuffisante ?). Les flammes se propagent au stockage de pneus de l’établissement avant qu’un autre employé ne soit revenu avec un 2ème extincteur ; un des employés se brûle légèrement au bras. Le sinistre émet une abondante fumée noire. Les riverains d’un immeuble d’habitation attenant sont mis en sécurité. Le feu est circonscrit à 20h25. L’intervention s’achève à 2h50. Au cours de celle-ci, 3 pompiers sont incommodés par la fumée. Le maire et le sous-préfet se sont rendus sur place. Une reprise de feu est traitée le lendemain dans les combles d’un immeuble d’habitation mitoyen. Les 700 m² du magasin sont détruits, l’exploitant estime la perte de son stock de 3 000 pneus à 100 000 euros.