The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 14 h, une pollution aux hydrocarbures est découverte au niveau de deux bassins de rétention d’eau. Le cours d’eau les alimentant porte également des traces d’irisations. La pollution est localisée au niveau d’un tuyau d’évacuation d’une entreprise de recyclage et de valorisation de métaux et véhicules hors d’usage (VHU). Après de fortes pluies, deux cuves enterrées servant à la récupération de fluides divers ont débordé dans le fossé à cause d’un flotteur défectueux. L’exploitant fait pomper les hydrocarbures des cuves par une entreprise spécialisée et s’engage à nettoyer les dommages.