The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h15 en période estivale, un employé conduisant une pelle mécanique dans un centre de stockage et de traitement de déchets industriels constate un départ de feu dans la zone de stockage extérieur des déchets industriels banals (DIB). Alertés par l’exploitant, les pompiers interviennent 30 min après avec 12 hommes et 3 engins en arrosant avec 3 lances les lots de déchets en feu après leur extraction du tas par la pelle mécanique de l’exploitant. Un périmètre de sécurité est mis en place par la police. L’incendie, qui dégage une importante fumée noire visible de loin, est maîtrisé au bout de 4 h, le réseau d’eaux du site est obturé par une vanne et les eaux d’extinction sont pompées avant d’être analysées puis éliminées dans la filière appropriée. Les 50 t (200 m³) de déchets brûlés sont éliminés par un centre agréé. La cause du départ de feu n’est pas connue mais la forte chaleur le jour de l’accident est privilégiée. Le responsable de l’exploitation avait inspecté la zone sinistrée 5 min plus tôt et n’avait rien constaté d’anormal.