The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Entre 200 et 300 l de goudron en émulsion s’écoulent dans la LANCE puis le VERDON à la suite d’une fuite lors d’un transfert entre 2 cuves chez un particulier. Les pompiers installent plusieurs barrages flottants. Aucune mortalité aquatique n’est relevée et aucun captage d’eau n’est menacé. Cependant, le gérant d’un camping interdit la baignade dans son établissement. Les barrages sont retirés le 01/08.