Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Deux fûts de 200 l contenant un mélange d’acides nitrique, fluorhydrique et acétique sont en cours de déchargement d’un camion par un transpalette sur un site de fabrication de produits chimiques de spécialités quand 1 des 2 fûts, mal saisi par la fourche, chute de 1,5 m. Le fût ne se casse pas mais son bouchon (mal vissé?) cède, provoquant l’épandage de 160 l du mélange à pH = 0,5 sur le sol et dans le réseau des eaux usées du site. Les employés présents actionnent les dispositifs gonflables d’obturation et déversent 200 l d’hydroxyde de sodium (NaOH, produit basique) pour neutraliser les acides. Le mélange répandu sur le sol est récupéré au moyen de 100 kg de carbonate de sodium. L’exploitant modifie la procédure de déchargement des fûts qui doivent être déchargés 1 par 1, forme le personnel à l’usage des ballons obturateurs pour améliorer la rapidité de mise en oeuvre et installe un kit d’intervention en cas d’épandage à proximité de la zone de chargement / déchargement.