The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du déchargement d’un camion de messagerie, un GRV de résine inflammable utilisée en construction navale est percé par le coin d’une palette en bois. Le chauffeur du chariot élévateur ne parvient pas à retourner le GRV de 1 100 kg pour stopper la fuite. Les 900 l de produit s’écoulent dans le réseau de collecte du site, isolé du réseau pluvial.

Selon l’exploitant, l’accident est lié à l’exiguïté du site rendant les opérations de manutentions difficiles. Il recherche un autre site pour y transférer son activité.