The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite, 2 000 l de matières premières entrant dans la composition de shampooings et de bains moussants sont rejetés à l’égout. La station d’épuration ne parvient pas à traiter les différents produits. La VERE, le NOIREAUD et l’ORNE sont polluées en surface sur 20 km. La mousse atteint en certains endroits une épaisseur de 3 m. Le danger de pollution est quasi-inexistant pour la faune et la flore. Les pompiers arrosent la mousse pour la résorber.