The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution d’origine indéterminée est décelée sur la BOUILLANTE. Les traces d’hydrocarbures forment des irisations sur le cours d’eau.