Un chauffeur routier charge par le dôme sa citerne routière d’acide sulfurique résiduaire dans une raffinerie avec un poste self-service. Ayant oublié de fermer la vanne de fond et / ou la vanne de pied de la citerne, 3 m³ d’acide se répandent dans la rétention puis vers la fosse de neutralisation dont la vanne d’isolement est fuyarde. Il arrête le chargement lorsqu’il constate la fuite. L’acide est neutralisé dans l’installation prévue.

L’exploitant de la raffinerie et le transporteur sensibilisent les chauffeurs sur la procédure à suivre lors des chargements.