The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Intervenant dans une patinoire à la suite de la chute d’un enfant, les pompiers relèvent 30 ppm de monoxyde de carbone (CO) au niveau de la piste de glace ; 63 personnes dont 59 enfants sont évacués et l’établissement est ventilé. Après un bilan médical, 3 personnes sont évacuées vers l’hôpital. Une surfaceuse fonctionnant au gaz est à l’origine du CO émis. La patinoire reste fermée jusqu’au 29/05 inclus. La mairie effectue une enquête administrative.