The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une trancheuse utilisée pour des travaux de voirie endommage une canalisation de distribution de gaz naturel (Diamètre 114 mm, acier) à 14h30 et provoque une fuite dans un lotissement. Les secours établissent un périmètre de sécurité et évacuent une quarantaine de riverains. Le service du gaz suspend la distribution pour plus de 1 000 clients afin d’arrêter la fuite. Le gaz est rétabli le lendemain. La société de travaux publics avait réalisé une Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT). Cependant, les plans ne correspondaient pas à la zone de travaux.