Dans une société traitant des déchets dangereux, des employés inhalent des vapeurs d’acroléine lors du transvasement du contenu de 2 fûts de 200 l de cet aldéhyde dans une cuve de 1 000 l en polyéthylène. L’acroléine et le plastique étant chimiquement incompatibles, une réaction exothermique dans la cuve entraîne l’émission de vapeurs. La température dans les fûts est de 12 °C et de plus de 50 °C dans la cuve pour un point d’ébullition de l’acroléine de 53 °C. Les 15 employés du site et ceux de l’entreprise voisine sont évacués. Appuyés par une cellule mobile d’intervention chimique (CMIC), les pompiers prennent en charge 4 employés incommodés. L’aide d’un réseau professionnel d’expertise (TRANSAID) est sollicitée pour conditionner et éliminer le produit. Les fûts sont placés sous hotte aspirante avant transvasement de leur contenu, 2 h plus tard, dans des fûts compatibles de 100 l avant évacuation vers un site spécialisé dans l’incinération des déchets dangereux. La municipalité, l’inspection des installations classées et la police sont informées de l’accident.