Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite enflammée de gaz naturel se produit dans l’arrière-boutique d’une boulangerie vers 12h30. Les secours établissent un périmètre de sécurité et interrompent la circulation. Les services du gaz et de l’électricité se rendent sur place. Le feu se propage au 1er étage et à la toiture. Les pompiers éteignent l’incendie avec 3 lances à eau puis dégarnissent le toit. La circulation reprend à 14 h. Le bilan humain est de 3 personnes relogées et 3 employés de la boulangerie en chômage technique. Le maire suit l’avis de l’ingénieur de la ville et prend un arrêté de mise en péril. L’intervention s’achève à 19 h.