The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion-benne en provenance d’une déchetterie communale déclenche le portique de radioactivité d’une société de valorisation de déchets métalliques. Les pompiers découvrent que 2 pièces en métal sont la source du rayonnement. Ils mesurent un débit de dose de 10 µSv/h au contact (soit le triple du bruit de fond), la spectrométrie indique que l’élément radioactif en cause serait le radium 226. Aucune contamination n’est relevée. Les 2 pièces sont isolées sur le site avant d’être prises en charge par l’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA).