The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de butane sur une bouteille de 13 kg incommode 4 personnes dans un appartement d’un immeuble de 3 étages. Victimes de maux de tête, elles sont conduites à l’hôpital. Les pompiers mesurent une concentration de 35 ppm de gaz dans le logement avant ventilation.