The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 14 h dans un bâtiment agricole de 800 m² à usage d’étable et de stockage de fourrage et de matériel. La fumée est visible à plusieurs kilomètres et l’incendie menace de se propager à un autre bâtiment de 1 000 m². Le sinistre entraine la rupture d’une cuve de 1 000 l de fioul qui se répandent dans le réseau d’eaux usées. A leur arrivée, les pompiers prennent en charge 2 personnes incommodées par les vapeurs d’hydrocarbure, dont une est hospitalisée. Des barrages en paille sont installés pour protéger le ru de la SERPENTINE et l’exploitant du réseau d’assainissement est informé. Le feu est éteint à 16h20 à l’aide de 5 lances à eau dont 1 sur échelle. Les secours déblaient les gravats. Le service de l’électricité, la gendarmerie et des élus se sont rendus sur place.

Selon la presse, le sinistre aurait été causé par des étincelles projetées par une meuleuse alors que l’agriculteur réparait un bac d’eau endommagé par le gel. 2 semaines plus tôt, un départ de feu dans la même exploitation avait pu être maîtrisé.