Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du dégel après une période de grand froid, la rupture d’une canalisation murale d’eau en PEHD provoque l’inondation d’un bâtiment de 460 m² d’une entreprise d’usinage de précision et de traitement de surface des métaux en instance d’exploitation. Une partie des 130 sacs d’hydroxyde d’aluminium, de carbonate de sodium et d’hydroxyde de sodium entreposés dans l’une des 2 cellules du local, avec des pots de peinture, est inondée. Les pompiers mesurent un pH de 10 à l’entrée du bâtiment. Les effluents sont pompés et stockés sur le site dans un bassin de confinement des eaux d’extinction de 1 000 m³. Aucun rejet dans l’environnement n’est signalé. Un pompier, légèrement blessé par une projection d’eau dans les yeux, a été soigné à l’hôpital. L’exploitant étudie la possibilité de neutraliser et pré-traiter les déchets liquides avant rejet dans le réseau communal. Une fuite d’eau sur une autre canalisation a également affecté le bâtiment administratif de 270 m².