The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de fioul fuit dans une station-service. Les hydrocarbures se déversent dans les égouts, puis dans LA VEZOUZE. Des nappes importantes se forment à la surface de la rivière. Les pompiers installent un barrage anti-pollution à la sortie d’une bouche d’égout.