The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier effectuant des travaux endommage vers 12 h une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée (Diamètre 100 mm, Pression 16 bar), provoquant une fuite. Les pompiers et la police évacuent 26 riverains dans une salle des fêtes et confinent les élèves d’une école. Le service du gaz suspend la distribution pour 800 abonnés pour réparer l’ouvrage. Les travaux s’achèvent vers 20h30 et les évacués réintègrent leurs logements.