The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un promeneur détecte une odeur de gaz et un sifflement vers 18h15 en passant devant un poste de sectionnement d’un gazoduc. Les pompiers informent l’exploitant de l’ouvrage. Une de ses équipes se rend sur place vers 19 h. Les agents identifient la fuite qui se situe au niveau d’une bride (DN 300) d’un by-pass. La bride est resserrée, la situation revient à la normale à 19h45.