The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 15h45 dans un hangar attenant à une habitation et abritant une cuve à fioul de 1 500 l et des bouteilles de gaz. Le service de distribution coupe l’alimentation en électricité privant de courant 300 abonnés. Les pompiers maîtrisent le sinistre vers 18 h et mettent en place un merlon de sable pour éviter une pollution d’un ruisseau situé à 300 m. Durant leur intervention, une des 4 bouteilles de gaz entreposées dans le bâtiment a explosé sans faire ni victime ni dégât. L’alimentation électrique est rétablie à 19 h. Les secours quittent le site vers 20 h. La gendarmerie et les services du gaz se sont rendus sur les lieux.