The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de 1 500 l de gazole se rompt suite à sa chute lors de son déchargement du porte-pelle d’une société forestière vers 7h30. L’hydrocarbure ruisselle sur la chaussée et dans le bas côté. La gendarmerie régule la circulation pendant que les pompiers déposent de l’absorbant sur 200 m². Un engin de la municipalité décaisse la terre souillée, le service départemental des routes nettoie la chaussée. Les pompiers quittent le site à 10h30.