The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Après avoir livré 16 m³ de propane chez un industriel, le conducteur d’un véhicule-citerne heurte le pare-chocs du camion avec la poignée du pistolet du flexible de livraison alors qu’il range le tuyau ; la projection de gaz liquide le brûle à la jambe gauche malgré ses EPI. Le bouchon de bout de pistolet n’avait pas été revissé à sa place avant manipulation du flexible. Le salarié est en arrêt de travail durant 25 jours.