The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un pétrolier grec de 261 m de long, transportant 79.000 t de brut est dévié hors du chenal d’entrée du port de la COROGNE par un coup de vent et s’échoue. Il se brise en deux et prend feu. Un nuage de fumée se forme sur plusieurs kilomètres. La section avant coule à une cinquantaine de mètres de profondeur, la section arrière reste visible. En dehors de quelques centaines de m³ qui sont pompés dans la partie arrière, toute la cargaison est déversée. De vastes opérations de nettoyage sont mises en place aussi bien en mer que sur terre. Pour lutter contre la pollution, des barrages flottants permettent de récupérer 5 000 m³ de mélange pétrole/eau ( traités ultérieurement ). Lors du nettoyage manuel des côtes, 1 200 m³ de sable et de débris contaminés sont récupérés. Près de 300 km de côtes sont pollués. Les autorités interdisent la pêche et la vente des produits de l’aquaculture. Une centaine d’habitations est évacuée et plusieurs écoles sont fermées en raison de l’épaisse fumée qui recouvre la ville. L’impact de cette marée noire sur la pêche et la conchyliculture est considérable.