Un mécanicien ouvre la vanne d’une citerne de bitume chaud pour la décharger. Le produit ne s’écoulant pas, il tente de dégager la tubulure obstruée. Alors qu’il rebranche le flexible de dépotage à la vanne de tubulure, du bitume chaud s’écoule sur ses mains alors qu’il avait retiré ses gants, provoquant des brûlures.