The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un manutentionnaire décharge d’un camion une palette de bidons de 20 l d’acide nitrique avec un chariot élévateur. Il constate qu’un clou apparent de la palette a percé un bidon et que des vapeurs rouges s’en dégagent. Il pose la palette sur un bac de rétention. Le bac et la palette sont ensuite placés à l’extérieur. Les vapeurs causent au manutentionnaire une irritation importante des yeux, un arrêt de travail de 3 semaines lui est prescrit. Les pompiers évacuent le bâtiment et le ventilent. Les activités de la partie stockage sont interrompues entre 11 h et 15 h.