The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un stock de 1 260 t d’engrais à base d’ammonitrates à 33,5% non-conformes (plus grande sensibilité à la détonation) est découvert par le service d’inspection (IC) sur le site d’une coopérative agricole. L’enquête menée par l’administration montre que l’usine ayant fabriqué ces engrais azotés a produit un lot de 3 000 t d’ammonitrates non-conformes qui seront retrouvés dans d’autres coopératives agricoles réparties dans 11 départements français. L’exploitant inerte le stock non-conforme au moyen d’un amendement à base de calcaire magnésien (dolomitique) pendant 17 jours, selon le protocole défini par le fournisseur. Des mesures préventives sont mises en place pendant cette période : surveillance du stock en dehors des horaires de fonctionnement du site, renforcement des consignes d’exploitation, règles techniques de sécurité spécifiques. L’évacuation de la totalité du stock non-conforme dure ensuite 4 jours. Même si la valeur du stock est remboursée par le fournisseur, les pertes économiques pour l’exploitant se montent à plusieurs dizaines de milliers d’euros : coût de la main d’oeuvre utilisée pour les opérations d’inertage et de chargement/déchargement des engrais, coût de la matière utilisée pour l’inertage, perturbation de l’activité logistique du site pendant 21 jours.