The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le dysfonctionnement d’une vanne commandée à distance située dans une coffret provoque vers 8h30 une fuite de gaz naturel. Les secours mesurent une explosimétrie à 100 % de la LIE. Ils établissent un périmètre de sécurité et coupent les énergies. Le service du gaz répare la vanne, stoppant ainsi la fuite. Le périmètre est levé vers 9 h.