The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une carrière, un feu se déclare vers 12h20 lors de travaux de soudure réalisés avec un poste oxyacétylénique sur le tapis roulant d’un silo de matières minérales de 20 m de hauteur. Les secours évacuent le chantier et éteignent l’incendie vers 15h25 avec 1 lance ; ils refroidissent les bouteilles d’oxygène et d’acétylène d’1 m³ chacune avec 1 lance sur échelle puis les immergent.

Deux employés, intoxiqués par les fumées sont transportés à l’hôpital ; 1 pompier, intoxiqué également est soigné sur place. Dix salariés sont en chômage technique jusqu’à la remise en état du site.