The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un transformateur électrique 5 000 V / 400 V prend feu vers 21h30 dans un local de 50 m² dans une sucrerie, dégageant une fumée importante. Le personnel utilise 22 extincteurs, 3 employés sont légèrement intoxiqués. Les pompiers achèvent l’extinction à l’aide de 200 kg de gaz inertant (5 bouteilles de 40 kg de halon et azote). Un mur coupe-feu sépare le local de la salle de cristallisation mitoyenne contenant des poussières de sucre. Aucune flamme ne subsiste dans le local mais par précaution, les secours effectuent une reconnaissance d’éventuels points chauds à l’aide de la caméra thermique de l’usine et quittent les lieux à minuit. Le local est noirci et plusieurs armoires électriques sont détruites. L’arrêt de l’activité cristallisation est prévu jusqu’au lendemain midi ; cependant, la livraison des cannes par les planteurs continue. Une enquête est effectuée pour déterminer l’origine de cet incendie.