Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le dysfonctionnement d’une chaudière à gaz (naturel ou GPL) dans une habitation entraîne l’émission de monoxyde de carbone (CO). Les pompiers transportent une fillette de 9 ans dans un état grave vers l’hôpital de Garches, les 6 autres occupants légèrement intoxiqués, dont 2 enfants, sont transportés à l’hôpital d’Argenteuil. Toutes les victimes présentent un taux de CO dans le sang compris entre 20 et 30 %.