Un frigorigène chloro-fluoré R404 s’échappe d’une tuyauterie haute pression dans les installations de réfrigération d’une réserve de supermarché ; 4 employés victimes d’irritations de la gorge sont examinés sur place. Les clients, qui n’ont pas été exposés, sont évacués. En présence d’une CMIC, un intervenant externe spécialisé se rend sur les lieux. Tout le frigorigène s’est échappé de l’installation. Les pompiers ventilent le bâtiment. Un élu local se rend également sur les lieux.