The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une soupape s’ouvre vers 4h30 au niveau d’un poste de détente d’un gazoduc (Diamètre 80 mm, Pression 67 bar). Le panache de gaz naturel atteint 30 m de haut et émet un bruit assourdissant. La circulation ferroviaire est suspendue. Un agent du gaz ferme une vanne à 6 h et arrête la fuite, il n’y a eu aucune incidence sur le réseau de distribution. Les relevés explosimétriques ne relèvent pas de danger.