The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare dans un local pomperie d’une raffinerie produisant 500 000 barils/jour. Ce local pomperie utilisée pour le mélange de produits raffinés était en cours d’arrêt et préparation pour maintenance. Une partie du personnel est évacuée et les installations proches sont arrêtées. Des feux et explosions surviennent jusqu’au lendemain. L’ensemble de la raffinerie est alors mis à l’arrêt. Les secours éteignent l’incendie après 34 h d’intervention ; 6 pompiers internes sont blessés.

3 mois sont nécessaires pour remettre en production l’ensemble de la raffinerie. Le montant des dégâts matériels internes, enlèvement des débris et coûts de réhabilitation sont évalués à 150 M€ (basé sur les indices de valeur à décembre 2019).