The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie détruit un atelier de 300 m² d’une usine fabriquant des produits de toilette. Les tôles sont tordues par la chaleur et le mobilier est rongé par les flammes. Un court-circuit dans le système de réchauffage des pâtes servant à la production de rouges à lèvres est à l’origine du sinistre. Les dommages matériels sont évalués à 5 MF et la perte de production à 3MF.