The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une scierie, un feu se déclare vers 6 h dans un bâtiment de 200 m² abritant une cuve de 1 000 l de fioul, des fûts de graisse et du matériel d’affûtage. Les flammes se propagent à un local de 50 m², ainsi qu’à un conteneur de sciure et menacent le bâtiment principal de 2 000 m². Les pompiers éteignent l’incendie vers 9 h avec 5 lances dont 1 sur échelle. Ils constatent une irisation sur le NOIREAU traversant l’entreprise, installent un barrage flottant et utilisent un absorbant ; un point de captage se situe à 10 km.

La ligne de sciage et des armoires électriques sont détruites ; l’activité est arrêtée et 32 employés sont en chômage technique pour 15 jours. Des étincelles provenant des appareils de soudure seraient à l’origine de l’incendie.