Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier effectuant des travaux endommage vers 15 h une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée (DN 63 mm, polyéthylène), provoquant une fuite. Les secours établissent un périmètre de sécurité et évacuent 2 personnes. Ils mesurent une explosimétrie à 15 % de la LIE dans les égouts à 3 m de la fuite. Le service du gaz ferme 2 vannes pour isoler la canalisation et purge le réseau ; 530 clients sont privés d’alimentation. Les 2 riverains évacués regagnent leur logement vers 16h50. Le rétablissement de l’alimentation en gaz naturel débute le lendemain matin pour se terminer en début d’après-midi.