The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un oléoduc d’hydrocarbures (Diamètre 356 mm) fuit dans un bidonville. Le produit se répand sur le sol, dans le réseau d’eaux pluviales et une rivière. L’exploitant ayant repéré la fuite à distance, envoie une de ses équipes de sécurité et informe les autorités. Alors que les riverains se massent autour de la canalisation pour récupérer le produit, une personne jette un mégot de cigarette dans le réseau pluvial. Il s’en suit une explosion et un incendie qui détruit de nombreux abris de fortune. Les renforts des secours ont de grandes difficultés à atteindre la zone sinistrée en raison de l’absence d’infrastructure et de la foule qui se rend sur les lieux. Le bilan est de 120 morts et 117 blessés dont 40 graves. De nombreuses victimes sont décédées dans la rivière où elles se sont jetées pour tenter d’éteindre le feu qui brulait leurs vêtements. La police installe un filet dans le cours d’eau pour empêcher la dérive des corps. L’exploitant organise une conférence de presse et réalise une enquête. La presse indique qu’en 2008 l’exploitant avait demandé à la population de quitter le bidonville mais que celle-ci avait refusé.