The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une intrusion sur un champ captant alimentant l’agglomération dijonnaise est signalée à 16h45. Les cadenas de 7 puits ont été détériorés et des câbles ont été volés sur 1 puits. Cet acte de malveillance n’a pas de conséquence sur la distribution de l’eau potable et aucune dérive n’apparait dans les analyses de potabilité des eaux distribuées. L’Agence Régionale de Santé (ARS) demande une analyse bactériologique et physico-chimique. La police effectue une enquête.