The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier effectuant des travaux d’aménagement paysager endommage une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée, provoquant une fuite. Les pompiers et la police se rendent sur place, la circulation est interrompue 1 h. L’opérateur gazier coupe l’alimentation de 130 abonnés. Les travaux se déroulaient sans respecter la procédure figurant dans la DICT (Déclaration d’Intention de Commencement des Travaux).