The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une cuve enterrée de 10 000 l de fioul destinée au chauffage d’une crèche municipale ; 2 000 l de fioul s’infiltrent dans le sol, ressortent dans un fossé et coulent dans la rivière. Des odeurs persistantes se répandent en ville et des irisations apparaissent sur la rivière. Les services techniques vidange la cuve et pompent le mélange eau / fioul bloqué dans un barrage-tampon.