The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h, un opérateur sous-traitant est éclaboussé d’acide nitrique (AN) lors du raccordement d’une nouvelle ligne d’AN concentré sur une conduite existante (démontage du raccord en point bas après purge de la tuyauterie à l’eau). Protégé par ses équipements de sécurité, il se dirige vers la douche de sécurité. En retirant sa combinaison pendant son rinçage à l’eau, le produit corrosif le brûle localement aux pieds, aux mains et à la nuque. Un 2ème opérateur venu l’assister est également brûlé aux bras par des projections d’acide ; un 3ème sous-traitant se blesse enfin légèrement en chutant et est incommodé par les vapeurs acides. les 3 ouvriers sont soignés sur place puis transportés par les pompiers vers l’hôpital d’Avignon pour soins et observations. Le POI a été déclenché ; le personnel nettoie une flaque à pH 3 au sol (1 l d’acide répandu). L’exploitant effectue une enquête interne dont les conclusions et le plan d’actions associé sont transmis à l’Inspection du Travail.